-
1 système sécurité incendie
eng. SSIDictionnaire russe-français universel > système sécurité incendie
-
2 пожарная безопасность объекта
пожарная безопасность объекта
Состояние объекта, при котором с регламентируемой вероятностью исключается возможность возникновения и развития пожара и воздействия на людей опасных факторов пожара, а также обеспечивается защита материальных ценностей.
[ ГОСТ 12.1.033-81]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пожарная безопасность объекта
-
3 пожарная безопасность
adj1) eng. sécurité à l'incendie, sécurité contre le feu2) construct. sécurité incendie3) busin. protection incendieDictionnaire russe-français universel > пожарная безопасность
-
4 правила пожарной безопасности
правила пожарной безопасности
Комплекс положений, устанавливающих порядок соблюдения требований и норм пожарной безопасности при строительстве и эксплуатации объекта.
[ ГОСТ 12.1.033-81]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > правила пожарной безопасности
-
5 УПО
(= управление пожарной охраны)service m de sécurité incendie -
6 управление пожарной охраны
service m de sécurité incendieРусско-французский словарь бизнесмена > управление пожарной охраны
-
7 Пожаробезопасность объекта
nfire.ext. Securite incendie d'un objetDictionnaire russe-français universel > Пожаробезопасность объекта
-
8 Правила пожарной безопасности
nfire.ext. Consignes de securite incendie (Комплекс положений, устанавливающих порядок соблюдения требований и норм)Dictionnaire russe-français universel > Правила пожарной безопасности
-
9 пожарная безопасность
sécurité contre l’incendieРусско-французский политехнический словарь > пожарная безопасность
-
10 пожарная безопасность
sécurité f incendieРусско-французский словарь бизнесмена > пожарная безопасность
-
11 огнестойкость
ж.ignifugation [ign-] f; incombustibilité f, résistance f au feu* * *n1) gener. ininflammabilité, incombustibilité, ignifugation2) eng. comportement au feu, résistance à l'incendie, résistance à la flamme, sécurité contre le feu3) mech.eng. résistance au feu -
12 пожарная команда
-
13 служба противопожарной безопасности в санитарном учреждении
Dictionnaire russe-français universel > служба противопожарной безопасности в санитарном учреждении
-
14 страхование
с.социа́льное страхова́ние — assurances sociales, sécurité sociale
страхова́ние жи́зни — assurance sur la vie
страхова́ние от несча́стных слу́чаев — assurance contre les accidents
страхова́ние от огня́ — assurance contre l'incendie
страхова́ние дома́шнего иму́щества — assurance d'objets mobiliers
* * *n1) gener. assurance2) insur. (ответственности) souscription d'un contrat d'assurances
См. также в других словарях:
Service de Sécurité Incendie et d'Assistance aux Personnes — Le SSIAP, ou Service de Sécurité Incendie et d Assistance à Personnes, est une formation française qui se décline en trois niveaux : SSIAP1, SSIAP2 et SSIAP3 qui donnent accès à une hiérarchie de fonctions dans le milieu de la sécurité… … Wikipédia en Français
Service de sécurité incendie et d'assistance aux personnes — Le SSIAP, ou Service de Sécurité Incendie et d Assistance à Personnes, est une formation française diplômante régie par l arrêté du 2 mai 2005 modifié et qui se décline selon trois degrés : SSIAP 1, SSIAP 2 et SSIAP 3 permettant d accéder à… … Wikipédia en Français
Agent de sécurité incendie certifié — En France, un agent de sécurité incendie certifié est un agent de sécurité chargé de la prévention incendie dans un établissement répertorié exigeant l’intervention des secours extérieurs avec des moyens adaptés. Les bâtiments concernés sont les… … Wikipédia en Français
Système de sécurité incendie — Un système de sécurité incendie(SSI)est un ensemble de matériels servant à collecter toutes les informations ou ordres liés à la sécurité incendie. Il sert à traiter et à effectuer les fonctions nécessaires à la mise en sécurité d un bâtiment ou… … Wikipédia en Français
Service de sécurité incendie de Montréal — Pompier devant caserne 10 en 1938 Service de sécurité incendie de Montréal Création 1863 … Wikipédia en Français
Escadron de Sécurité Incendie et de Sauvetage — Unité opérationnelle située sur une base aérienne de l armée de l air française. Elle est composée de militaires de l armée de l air, spécialistes en securité incendie (pompiers). Sommaire 1 Missions opérationnelles 1.1 Principales 1.2 Secondaire … Wikipédia en Français
Agent De Sécurité Incendie Certifié — En France, un agent de sécurité incendie certifié est un agent de sécurité chargé de la prévention incendie dans un établissement répertorié exigeant l’intervention des secours extérieurs avec des moyens adaptés. Les bâtiments concernés sont les… … Wikipédia en Français
Agent de securite incendie certifie — Agent de sécurité incendie certifié En France, un agent de sécurité incendie certifié est un agent de sécurité chargé de la prévention incendie dans un établissement répertorié exigeant l’intervention des secours extérieurs avec des moyens… … Wikipédia en Français
Service de sécurité incendie de Montréal — Established 1863 Staffing Career Strength 2,305 uniformed 418 other support [1] Stations 65 … Wikipedia
Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie — Un Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie (CMSI) est une unité faisant partie du SSI (Système de sécurité incendie). Le CMSI gère les DAS (Dispositif actionné de sécurité) comme les portes coupe feu ou le désenfumage ainsi qu une ou… … Wikipédia en Français
Centralisateur de mise en sécurité incendie — Un Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie (CMSI) est une unité faisant partie du SSI (Système de sécurité incendie). Le CMSI gère les DAS (Dispositif actionné de sécurité) comme les portes coupe feu ou le désenfumage ainsi qu une ou… … Wikipédia en Français